Mondhatnánk, hogy az álmodozás némileg megbosszulja olykor magát, persze, valójában nem rossz értelemben. Több, azóta „elavultnak” is tekinthető posztban utaltam már arra, milyen magától értetődő módon kapcsolódott össze a nézsai Szent Jakab templom védőszentjének és a Nézsán őrzött ereklyéknek a ténye, hiszen Szent Jakab többek között, de mégiscsak leginkább a zarándokok védőszentje – a neki…
A „szent” szót hallatán, általában a következő jelzők jutnak az ember eszébe: tiszta, ártatlan, magasztos, különleges, csodálatos, titokzatos. A szó története során számos jelentésréteggel gazdagodott, amelyek az alaprétegét majdhogynem elfedték. Ezért mindenekelőtt az alapfogalmat kell tisztáznunk a szentség kapcsán. Lényegében négy kérdésre kell választ keresnünk: először is, hogy mit takar a „szent” fogalma; aztán, hogy…
Az alábbi fordítás, és lejjebb annak eredeti, latin nyelvű szövege Jusztin Péter, a Váci Egyházmegye Püspöki és Káptalani Levéltárának levéltári munkatársa jóvoltából olvasható. A kutató – aki egy vonatkozó Canonica Visitatio-ban találta meg az eredeti okiratból bemásolt szövegrészt – segítette munkájával annak megerősítését, hogy a nézsai templomban található Szentkereszt-ereklye hiteles, és további titkokat is rejt…